В "Камере-посреднике" рассказали о разных вариантах жизни
Россия

В Москве 20-24 сентября 2010 года прошел Пятый Международный фестиваль-биеннале визуальной антропологии «Камера-посредник».

Организаторами фестиваля в течение десяти лет являются Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова и Институт этнологии и антропологии имени Н.Н.Миклухо-Маклая РАН. В этом году в числе соорганизаторов были также Комитет межрегиональных связей и национальной политики Правительства Москвы и Московский дом национальностей.

Со своей стороны по просьбе организаторов фестиваля Программа «Добрососедство», Фонд развития международных связей «Добрососедство» и Портал «Добрососедство» оказали ему информационно-организационную поддержку.

Пока это единственный фестиваль на территории России, последовательно ставящий задачу демонстрации документальных фильмов, авторы которых  не только стремятся наиболее полно показать яркую палитру культурной жизни народов всего мира, но и подчиняют свою работу нравственной ответственности перед отображаемыми человеческими сообществами. В отличие от форматной телевизионной продукции и ориентирующейся на  зрительский успех отечественной документалистики, визуальные антропологи в первую очередь стремятся создать адекватный образ культурного сообщества, доверившегося внимательному глазу камеры. Как правило, этими авторами являются люди, органично сочетающие научное знание с эстетической культурой и этическими требованиями, что позволяет им создавать произведения, направленные на осуществление диалога культур, на формирование взаимопонимания и взаимоуважения  представителей разных национальностей и вероисповеданий, на профилактику межэтнических и межрелигиозных конфликтов.

Главной целью фестиваля в настоящий момент является продвижение идей и продуктов визуальной антропологии в научно-гуманитарную и педагогическую аудитории, демонстрация ее возможностей  студентам и школьникам, всем, кто занимается разного рода социально-культурной деятельностью.

Из более чем 120 присланных работ в программу Пятого фестиваля были включены 48 фильмов. Помимо фильмов из разных регионов России, были представлены работы из стран СНГ, Восточной и Западной Европы, Северной и Южной Америки, Азии и Африки, включая такие далекие страны, как  Непал, Перу, Тринидад и Тобаго.

По сложившейся традиции, в рамках фестиваля было организовано несколько специальных программ. В этом году это были фильмы, посвященные культурам народов Китая и Юго-Восточной Европы, а также работ выпускников школы визуальной антропологии Тромсё (Норвегия).

Открытием и успехом фестиваля стал фильм «У реки» режиссера Лю Сянчена. Рассказ об уйгурской семье, ведущей традиционный образ жизни в отдаленных районах на северо-западе Китая, поражает изяществом и тонкостью передачи взаимоотношений героев. Столь трудное для документалистов погружение в психологическое состояние достигнуто автором с поразительным эстетическим мастерством и бережной тактичностью. Настоящий зрительский аншлаг вызвали фильм Яны Рихтер о субкультуре гаучо в Аргентине и фильм эстонского режиссера Лийво Нигласа об обрядах плодородия в Мозамбике, а также киноработа известного российского политика Сергея Ястржембского о народе химба. 
На семинаре «Импульс из Юго-Восточной Европы» профессор Нашко Крижнар (Словения) представил пять работ авторов из Боснии и Герцеговины, Хорватии, Сербии, Македонии, Словении. Особое внимание  аудитории привлекли фильмы режиссера из Сербии Драгана Николича «Икорная связь», в котором была показана полная трудностей жизнь рыбаков Дуная,  и режиссера из Словении Даниэлы Вавровой «Энет Япаи – девочка из Амбонавари», поразившего зрителей нежностью и доверительностью отношений автора и маленькой героини из деревушки в Папуа-Новой Гвинее.
Профессор Невенка Реджич Тот, преподающая в университетах Торонто (Канада)  и Белграда (Сербия), провела семинар, на котором поделилась своим большим творческим опытом по трансформированию документа в произведение искусства.

Большим успехом у российских преподавателей  пользовался семинар профессора Бьорна Арнстена из школы визуальной антропологии в г. Тромсё (Норвегия), уже несколько лет успешно готовящей специалистов из многих стран мира. На Московском фестивале  выпускники этой школы из года в год завоевывают первые места в конкурсе дебютов.

Этот год не стал исключением, первое место занял фильм «Эшаг (Колодец)» выпускника школы Тромсё Сулеймана Диалло. В  настоящее время Сулейман преподает визуальную антропологию в университете Бомако на своей родине в Мали. Вторым победителем стал Рамеш Хадка из Непала, представивший на конкурс фильм Чхау (Менструация). Третье место досталось студентке ВГИКа Евгении Трифоновой за фильм «Песнь невесты».
Специальными призами жюри были отмечены еще две работы: дебютный фильм Андрея Береговенко – профессионального психолога, уже много лет работающего с детьми-инвалидами, и автора из Камеруна Гамаче Томаса Ходжи «Рехе, кузнецы Магоде», также закончившего школу Тромсё.  
В ходе научно-практической конференции специалисты-антропологи рассказали о новых исследованиях с использованием методов визуальной антропологии, представители различных дисциплин обменялись взглядами на проблемы и перспективы применения визуальной антропологии в социокультурной и образовательной практиках.

Особенностью фестиваля стало активное участие студентов МГУ и аспирантов Института этнологии и антропологии РАН, которые не только перевели все иностранные тексты фильмов и самостоятельно осуществили синхронный перевод во время демонстрации, но и взяли на себя решение множества организационных задач.

Организаторы фестиваля надеются, что проведенное мероприятие стало очередным шагом по популяризации идей и материалов визуальной антропологии. В этой связи планируется проведение нескольких семинаров и показов избранных фильмов фестиваля в ряде городов России, в том числе в Самаре, Ижевске, Ханты-Мансийске, Ростове, Омске и Уфе.

Пользуясь случаем, организаторы фестиваля выразили свою благодарность организациям, фондам, Интернет-ресурсам и изданиям, оказавшим фестивалю финансовую, техническую и информационную поддержку. Среди них Президиум РАН, РФФИ, фонд «Вне времени», факультет дополнительного образования, журналистики, иностранных языков и высшей школе перевода МГУ имени М.В. Ломоносова, ЗАО «Окно ТВ», Федеральное агентству по печати и массовым коммуникациям (Роспечать), телеканал «Культура», журнал «Обсерватория культуры», ИД «Афиша», Интернет-рассылки «Объединения выпускников ГФ МГУ», «Русские традиции», лаборатория социальных коммуникаций  факультета социологии СПбГУ, сайты «Византроп», «Теории и практики» и др. Среди удостоенных благодарности участников и Фонд развития междуна-родных связей «Добрососедство».


Более подробная информация о прошедшем событии на сайтах: http://visant.etnos.ru  и http://www.iea.ras.ru

Портал "Добрососедство"

Вернуться назад Версия для печати