В городе Коломна Московской области в рамках года немецкого языка и немецкой литературы в России и проекта litera@tour.de в Центральном выставочном зале 24 января 2015 года в 15.00 пройдёт литературно-музыкальная композиция «Россия и Германия: две культуры вместе». Проект будет осуществлён силами администрации города Коломна,
Международного союза немецкой культуры (литературный клуб) и общественной организации «Местная немецкая национально-культурная автономия города Коломны Московской области». Участники везут с собой Антологию литературы российских немцев второй половины XX – начала XXI «Навстречу недоверчивому солнцу», чтобы представить её читателям в Коломне.
Проект litera@tour.de начался в декабре 2013 года в Москве. В июне 2014 года писательская делегация приняла участие в Литературном шатре в Берлине. В октябре-декабре 2014 года с целью популяризации литературы российских немцев участники проекта побывали в Ставропольском и Алтайском краях, Московской, Саратовской, Омской,
Новосибирской, Томской, Тюменской областях и Республике Коми.
В мероприятии в Коломне примут участие руководитель проекта Антологии, первый заместитель председателя Международного союза немецкой культуры Ольга Мартенс, поэт, руководитель литературного клуба МСНК «Мир внутри слова»/ «Die Welt im Wort», ответственный редактор и один из авторов Антологии Елена Зейферт (Москва), поэт, один из авторов Антологии Виктор Ротт (Москва), поэт Галина Животова (Рязань), поэт Анна Шмидт (Омская область), музыканты Александр Михель (Барнаул), получивший в
этом году грант в области искусства им. Анны Герман «Лучшие имена немцев России», Анна Аксюта (Коломна) и другие.
Участники совершат прогулку по исторической части города Коломны.
В программе литературного вечера прозвучат приветственные слова от администрации Коломны, а также приветствия заместителя председателя Международного союза немецкой культуры Ольги Мартенс, председателя совета общественной организации «Местная немецкая национально-культурная автономия города Коломны Московской области» Натальи Демпке, доктора филологических наук Елены Зейферт.
Состоятся авторские чтения стихов, которые будут чередоваться музыкальными композициями. Елена Зейферт прочитает свои стихи из Антологии литературы, русско-немецкой поэтической книги-билингвы «Namen der Bäume/ Имена деревьев», книги стихов «Веснег», готовящейся к публикации книги стихов «Потеря ненужного», Виктор Ротт – из книг
«Северный крест» и «Любовь с тенью», Галина Животова и Анна Шмидт –свои стихи последних лет.
Приглашаем всех желающих принять участие в мероприятии по адресу: г. Коломна, Центральный выставочный зал Коломны, ул. Советская, 8.
(http://www.museum.ru/M2044)
Пресс-служба МСНК
