Круглый стол «Русский язык как фактор социальной адаптации и защиты иностранных мигрантов»

19 октября 2011 г. в 11.00 в здании Государственной публичной исторической библиотеки России (Старосадский пер., д. 9, стр. 1) Федеральная миграционная служба (ФМС России) и Фонд развития международных связей «Добрососедство» проводят круглый стол  «Русский язык как фактор социальной адаптации и защиты иностранных мигрантов».

В работе круглого стола примут участие директор ФМС России К.О. Ромодановский, заместитель Председателя Комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по делам национальностей М.А. Старшинов, заместитель директора ФМС России Е.Ю. Егорова. Для участия в мероприятии приглашены представители научной общественности, диаспор и СМИ.

Общепризнанно, что развитие российской экономики в нынешней демографической ситуации невозможно без привлечения иностранных трудовых мигрантов. Учитывая исторические, культурные и иные особенности, географическую близость, социально-экономические факторы, традиционно широкие человеческие контакты, приоритетными странами-донорами рабочей силы остаются государства постсоветского пространства. Дополнительным фактором привлекательности России в качестве принимающей страны был и тот факт, что русский язык в государствах бывшего Союза был широко распространен и активно использовался.

В последние годы ситуация стала меняться. Практически во всех постсоветских странах система изучения русского языка заметно ослаблена, а порой и вовсе отсутствует. В активную фазу жизни вступило постсоветское поколение, знающее русский язык значительно хуже или вообще незнакомое с ним. Как следствие - более половины мигрантов не знают русского языка.

Языковый барьер, так же как незнание особенностей культуры и традиций российского общества, основ российского законодательства, являются для трудовых мигрантов существенным препятствием в установлении человеческих контактов, в выполнении ими трудовой деятельности и защиты своих прав. В конечном счете, это ухудшает не только их пребывание в России, но и служит источником напряженности в российском обществе.

В связи с этим особую актуальность приобретает круг проблем, связанных с языковой подготовкой иностранных граждан, приезжающих в Россию на длительные периоды времени.

В ходе дискуссии предполагается обсудить следующие вопросы.

- Знание русского языка как основа успешной интеграции иностранных мигрантов в российскую социокультурную среду, повышения профессионального уровня, эффективной правовой защиты.

- Проблемы изучения русского языка и культуры в странах-донорах трудовых мигрантов.

- Межгосударственное сотрудничество в сфере распространения, преподавания и изучения русского языка и культуры.

- Роль частно-государственного партнерства. Возможности участия структур гражданского общества и бизнеса в организации языковой подготовки иностранных мигрантов.