Азебайджан - Туркмения: по пути добрососедства и процветания

Хочется подчеркнуть, что современное состояние азербайджано-туркменских отношений имеет тенденцию стремительного развития. Обе страны высоко заинтересованы в укреплении братских отношений и наращивании плодотворного взаимовыгодного сотрудничества.

Наши народы объединяют нерушимые узы дружбы, добрососедства, исторически сложившиеся духовно – культурные связи, традиции и обычаи.

Сегодня Президентом Азербайджанской Республики Его Превосходительством Ильхамом Алиевым – достойным преемником благотворных для дальнейших судеб страны традиций и Президентом Туркменистана Его Превосходительством Гурбангулы Бердымухамедовым четко и последовательно определены основные приоритеты дальнейшего укрепления государственности Азербайджанской Республики и Туркменистана, экономики, социального положения народа, более тесной интеграции страны в мировое сообщество.

Отрадно отмечать, что на этом фоне двусторонние межгосударственные отношения между Азербайджаном и Туркменистаном с каждым годом стремительно развиваются. Наши страны, подписав за годы независимости более 40 двусторонних документов на уровне межгосударственных, межправительственных и межведомственных контактов, динамично и плодотворно сотрудничают в ключевых отраслях социально-экономического и политического развития.

Сегодня отношения двух стран развиваются не только в политической и экономической сфере, но и в гуманитарной, культурной и научной.

Азербайджан и Туркменистан выступают перед мировым сообществом с совместными проектами, в частности в рамках ЮНЕСКО отмечают праздник Новруз, а также в рамках ТЮРКСОЙ представляют свою культуру и искусство. Тесному сотрудничеству Туркменистана и Азербайджанской Республики во многом способствует сходство или близость позиций и взглядов по различным актуальным вопросам глобального и регионального развития. И это служит надежной основой для эффективного взаимодействия в рамках международных организаций, прежде всего таких, как Организация Объединенных Наций, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, Содружество Независимых Государств и других международных структур.

Обе страны постоянно поддерживают друг друга в рамках международных организаций, а между главами двух стран сложились искренние и тесные дружеские отношения.

Доверительные переговоры между двумя президентами наших стран, теплая и братская встреча в Бодруме, недавний визит в Баку Заместителя Председателя Кабинета Министров, Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова, визиты в Ашхабад Председателя Управления Мусульман Кавказа Шейх-уль-ислам Аллахшукюр Пашазаде, президента Государственной Нефтяной компании «SOCAR» Ровнага Абдуллаева, заместителя Министра иностранных дел Азербайджанской Республики, ректора Университета АДА Хафиза Пашаева, их встречи на высоком уровне с Президентом Туркменистана Его Превосходительство господином Гурбангулы Бердымухамедовым отражают наступательный характер развития братских и добрососедских отношений.

Во время встреч и бесед с руководством Туркменистана были обсуждены различные аспекты активизации сотрудничества в топливно-энергетическом секторе, в том числе по реализации совместных проектов по прокладке транзитных газопроводов, имеющих большое значение с учётом растущих потребностей мирового рынка в стабильных поставках энергоресурсов.

Азербайджан искренне заинтересован в налаживании полномасштабного сотрудничества с Туркменистаном - надёжным и перспективным партнёром, располагающий огромным ресурсным и экономическим потенциалом.

Наши страны, являясь энергетическими державами, совместно концентрируют усилия на организации, совершенствовании и дальнейшем развитии своих нефтегазовых комплексов, изучении возможности и потенциала сотрудничества в энергетической сфере и соответствующего представления их миру. Ибо выгодное геополитическое расположение Азербайджана и Туркменистана на стыке Европы и Азии, как это неоднократно подчеркивалось главами наших государств, обуславливает возможности эффективного использования этой геоэкономической особенности двух стран, как в интересах их государственно-национального развития, так и в ракурсе взаимовыгодного сотрудничества с другими заинтересованными странами.

По инициативе Президента Азербайджанской Республики Его Превосходительство г-на Ильхама Алиева и Президента Туркменистана Его Превосходительство г-на Гурбангулы Бердымухамедова создана и активно действует Межправительственная азербайджано-туркменская комиссия по экономическому сотрудничеству и на третьем заседании комиссии были рассмотрены вопросы сотрудничества в развитии торгово-экономических связей и договорно-правовой базы, в области транспорта и связи, а также в гуманитарной сфере. В ближайшее время ожидается четвертое заседание данной комиссии.

Общность наших корней, соприкосновение культур наших народов еще больше сближает братские народы и страны, создают твердую основу для тесного сотрудничества нашим государствам. Активное участие видных научных и культурных деятелей Азербайджана в научных международных конференциях, посвященных классикам туркменской литературы, как Ходжа Ахмет Ясеви и Нурмухаммет Андалиб служит не только укреплению, а также дает положительный импульс для покорений новый рубежей в двусторонних связях. В том числе, множество переводов на азербайджанский язык туркменских авторов, таких как, Махтумкули Фраги «Избранные произведения», Молла Непес «Я пришел в этот край», Нурмухаммета Андалиб «Стихотворения, поэмы и дестаны», мыслителя Султан Хусейн Байкар «Диван» - одного из самых известных собраний газелей, полководеца и государственного деятеля, поэта Захируддин Мухаммад Бабур «Избранные произведения», а также книг Президента Туркменистана Его Превосходительство г-на Гурбангулы Бердымухамедова «Ахалтекинец - наша гордость и слава» и «Внук, воплощающий мечты деда», презентации которых прошли недавно в Ашхабаде с большим успехом, говорит о духовной и моральной близости наших народов.

Недавнее проведение в Институте рукописей Национальной Академии Наук Азербайджана конференции, посвящённой 290-тилетию известного поэта, мыслителя и ученого Туркменистана Махтумкули Фраги, приезд и участие министра Культуры и туризма Азербайджана Абульфаза Гараева, членов Национальной Академии Наук, Председателя Союза Писателей Азербайджана Анара Рзаева и других деятелей культуры и науки на Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности», которая прошла в Ашхабаде, наглядные показатели тесного сотрудничества между нашими народами в области науки, истории и культуры.

Мне очень приятно, что среди награжденных Международной премии имени Махтумкули были и представители Азербайджана доцент Азербайджанского Государственного Университета Фируза Агаева и всеми любимый Полад Бюльбюльоглы, который блестяще выступил на торжественном концерте с двумя потрясающими песнями.

10 мая с.г. в Ашхабаде в отеле «Nusay» состоялось мероприятие, посвященное 91-й годовщине со дня рождения Общенационального лидера Азербайджанской Республики Гейдара Алиева, организованное Посольством Азербайджана в Туркменистане.

На мероприятии был отмечен высокий уровень азербайджано-туркменских связей, наличие большого потенциала для дальнейшего расширения отношений между нашими государствами.

Выступившие на мероприятии подчеркнули, что дружеские отношения между Туркменистаном и Азербайджаном имеют глубокие корни, отметили заслуги достойного преемника политического курса великого лидера Гейдара Алиева, Президента Азербайджана Его Превосходительство г-на Ильхама Алиева и Президента Туркменистана Его Превосходительство г-на Гурбангулу Бердымухаммедова в развитии и укреплении связей между нашими странами.

Мне, как послу Азербайджана, хочется от имени всего дружественного азербайджанского народа выразить глубочайшую и искреннюю благодарность уважаемому Президенту Туркменистана Его Превосходительство г-ну Гурбангулы Бердымухамедову, правительству и всему братскому туркменскому народу за уважение, почтение и память к великому Гейдар Алирза оглы Алиеву.

Книга статей Президента Туркменистана Его Превосходительство г-на Гурбангулы Бердымухамедова «Экономическая стратегия Туркменистана: опираясь на народ, во имя народа» изданный на многих языках мира, также переведен и издан на азербайджанском языке и вызывает большой интерес, и не может не радовать, и не вызывать гордость за братский туркменский народ, завоевавший за последние годы большие экономические и политические достижения под руководством многоуважаемого Президента Туркменистана Его Превосходительство г-на Гурбангулы Бердымухамедова.

Дружеские отношения между Азербайджаном и Туркменистаном - стабилизирующий фактор для всего региона Каспия, Кавказа, Центральной Азии.

Азербайджан и Туркменистан стали инициаторами ряда важных политических и экономических проектов, это продолжается и сегодня все эти проекты и инициативы стали успешными.

Отношениям между независимым Азербайджаном и независимым нейтральным Туркменистаном характерны взаимной поддержкой международных инициатив и тесным сотрудничеством в рамках международных организаций.

Этот фактор также способствует всестороннему углублению двустороннего межгосударственного сотрудничества. Азербайджано-туркменские отношения всегда носили добрососедский и братский характер. Два народа связаны географической и этнической близостью, нерушимыми историческими узами, общностью культуры, традиций, обычаев, языка и религии. Наши страны, ныне возрождая Великий Шелковый путь, объединяют Восток и Запад транспортными коридорами.

Азербайджан является одним из мощных энергетических государств в мире. Азербайджан стал инициатором проекта TANAP (Трансанаталийского газопровода), который получил большую поддержку со стороны ведущих стран мира.

Две прикаспийские страны заинтересованы в использовании альтернативных маршрутов по выводу энергоносителей Каспийского региона в Европу. Углеводородные ресурсы Туркменистана могут быть подключены к европейскому направлению через Каспий - благодаря строительству трубопровода. Транскаспийский газопровод мог бы стать частью масштабных проектов TANAP и Nabucco. Туркменистан является одним из ключевых игроков на энергетическом рынке Каспийского региона и Центральной Азии.

Нет сомнений в том, что наши братские двухсторонние отношения в ближайшем будущем приобретут еще большее и динамичное развитие.

Хочу пожелать многоуважаемым Президентам Азербайджанской Республики Его Превосходительство г-ну Ильхам Алиеву и Туркменистана Его Превосходительство г-ну Гурбангулы Мяликгулыевичу Бердымухамедову доброго здоровья, долгих лет жизни, новых больших успехов, а братским народам Азербайджана и Туркменистана - мира, счастья, процветания и благополучия.

Вахдат Султан-заде

Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в Туркменистане